Samtalekort skal hjælpe peruanske par

Samtalekortene fra "Go’ samtale" bliver nu oversat til spansk til en peruansk kontekst.

De danske samtalekort, der er en hjælp for mennesker, der gerne vil tale sammen om livets store spørgsmål, er oprindelig målrettet par.

Det er også par-versionen, som LM’s missionærer Lise Berggren Smidt og Merete Steffensen nu oversætter.

Vil styrke ægteskaberne i et land, der kæmper med vold

”Det er en hjælpende hånd til dem, der ikke er vant til at tale dybt med hinanden,” forklarer Lise Berggren Smidt.

Begyndte at leve i troen på Gud som en virkelighed

Klippefast grund. Grundfjeld.

Den slags ord spiller en central rolle i Siv Krane Adamsens hverdag.

Hun er projektleder i en stor dansk rådgivningsvirksomhed og arbejder med projektering af infrastruktur i det norske landskab.

Og så har hun gennem troen på Jesus fundet fast grund under fødderne. En tro, som hun ellers ikke blev opflasket med.

Blev fritaget fra kristendomstimerne i skolen

Siv har haft en tryg opvækst i Tromsø i det nordlige Norge og sætter stor pris på sine forældre og to brødre. Men den kristne tro kendte hun ikke meget til som barn.

Glæder sig til at bidrage med faglig viden

”Jeg ser frem til at få lov til at hjælpe andre og samtidig udvikle mig. Jeg glæder mig, men jeg tror også, det bliver meget hårdt og udfordrende.”

Det siger Sarah Storm Petersen fra Nyborg, der efter sommerferien rejser til Phnom Penh i Cambodja som volontør for LM i ti måneder. 

Hun skal arbejde i organisationen Daughters of Cambodia, der hjælper prostituerede kvinder, og det ligger inden for den 22-årige kvindes fagområde.

Hun læser nemlig til socialrådgiver og har taget et års orlov fra sine studier. 

Tro & Mission 06/2022: Far-rollen

LM's magasin med inspiration, nærvær og holdning. I dette nummer blandt andet:

- Gud har fat i styrepinden
- 13-årig masaipige skulle bortgiftes - Gud hjalp hende væk
- Vi har en stor pyt-knap
- Et ganske godt år for LM's økonomi
- Peruanske forældre var på kursus i at skabe en tryg familie
- LUMI Genbrug har indrettet ti lejligheder til ukrainere
- Kommende volontører klædt på til internationale opgaver

500 unge kom til tro på påskelejre i Tanzania

Der er stor efterspørgsel på Soma Biblias populære bog, "Fikia Maisha - ræk ud efter livet", der i et bibelsk lys tager spørgsmål og emner op, som retter sig til unge i nutidens Tanzania.

I påsken blev fem medarbejdere inviteret til at undervise i emnerne på nogle regionale ungdomslejre, arrangeret af den kristne studenterorganisation UKWATA (som herhjemme svarer til Kristeligt Forbund for Studerende - KFS).

Børn og unge i Burundi får hjælp i puberteten

Nu kan børn og unge i Burundi snart få hjælp til at forstå deres egen krops udvikling.

Det skyldes, at den lille bog ”Mig, min krop og Gud” er blevet oversat til sproget rundi, som er det officielle sprog i Burundi, og bliver trykt og udgivet i løbet af kort tid.

Det fortæller LM's udsendte missionær i Arusha, Ruth Bach-Svendsen og tilføjer glad:

”Det er meget stort at kunne være med til at sprede indholdet af denne lille bog.”